Епідемія грипу в Тернопільській області: на 26 жовтня сім чоловік померли, понад 10 тисяч хворих

Tue, 27 Oct 2009 13:28:10 +0000

Станом на понеділок, 26 жовтня, у Тернопільській області через вірус грипу померли сім чоловік. Крім того, в області зареєстровано більше 10 тисяч випадків захворювання на невідомий тип вірусу. Similar Posts:У ...

Épidémie de grippe dans la région de Ternopil: le 26 Octobre, sept personnes sont mortes, plus de 10 mille malades

Tue, 27 Oct 2009 13:28:10 +0000

A partir du lundi 26 octobre dans la région de Ternopil à cause du virus de la grippe est mort avec sept autres personnes. En outre, dans la région ont ...

Épidémie de grippe dans la région de Ternopil: le 26 Octobre, sept personnes sont mortes, plus de 10 mille malades

Influenza-Epidemie in der Region Ternopil: am 26. Oktober starben sieben Menschen, mehr als 10 tausend Kranke

Tue, 27 Oct 2009 13:28:10 +0000

Ab Montag, 26. Oktober, in der Region Ternopil wegen des Grippe-Virus starb mit sieben anderen. Darüber hinaus, in der Gegend berichtet mehr als 10 Tausend Fälle von einer unbekannten Art ...

Influenza-Epidemie in der Region Ternopil: am 26. Oktober starben sieben Menschen, mehr als 10 tausend Kranke

Influenza epidemic in the Ternopil region: on 26 October, seven people died, more than 10 thousand sick

Tue, 27 Oct 2009 13:28:10 +0000

As of Monday, Oct. 26, in the Ternopil region because of the flu virus died with seven others. In addition, in the area reported more than 10 thousand cases of ...

Influenza epidemic in the Ternopil region: on 26 October, seven people died, more than 10 thousand sick

Эпидемия гриппа в Тернопольской области: на 26 октября семь человек умерли, свыше 10 тысяч заболевших

Tue, 27 Oct 2009 13:28:10 +0000

По состоянию на понедельник, 26 октября, в Тернопольской области из-за вируса гриппа умерли семь человек. Кроме того, в области зарегистрировано более 10 тысяч случаев заболевания на неизвестный тип вируса. Similar ...

Эпидемия гриппа в Тернопольской области: на 26 октября семь человек умерли, свыше 10 тысяч заболевших

Україна обмежила в'їзд росіянам через африканської чуми

Tue, 27 Oct 2009 12:02:21 +0000

Україна ввела обмеження на автомобільне сполучення з Росією через спалах африканської чуми свиней. На кордоні Ростовської області та України діють одинадцять пунктів пропуску для спрощеного перетину кордону і за ініціативою ...

Україна обмежила в'їзд росіянам через африканської чуми

L'Ukraine a limité l'entrée des Russes en raison de l'porcine africaine

Tue, 27 Oct 2009 12:02:21 +0000

L'Ukraine a imposé des restrictions sur les liaisons routières avec la Russie en raison de l'apparition de la peste porcine africaine. Similar Posts:Russie limite les importations de produits laitiers ukrainiens. ...

L'Ukraine a limité l'entrée des Russes en raison de l'porcine africaine

Die Ukraine hat den Einmarsch der Russen, weil der Afrikanischen Schweinepest begrenzt

Tue, 27 Oct 2009 12:02:21 +0000

Ukraine festgelegten Einschränkungen bei der Straßenverbindungen mit Russland wegen des Ausbruchs der Afrikanischen Schweinepest. An der Grenze der Region Rostow und der Ukraine sind elf Übergangsstellen nach Grenzübergänge zu vereinfachen ...

Die Ukraine hat den Einmarsch der Russen, weil der Afrikanischen Schweinepest begrenzt

Ukraine has limited the entry of the Russians because of the African swine

Tue, 27 Oct 2009 12:02:21 +0000

Ukraine imposed restrictions on road links with Russia because of the outbreak of African swine fever. On the border of the Rostov region and Ukraine are eleven crossing points to ...

Ukraine has limited the entry of the Russians because of the African swine

Украина ограничила въезд россиянам из-за африканской чумы

Tue, 27 Oct 2009 12:02:21 +0000

Украина ввела ограничения на автомобильное сообщение с Россией из-за вспышки африканской чумы свиней. На границе Ростовской области и Украины действуют одиннадцать пунктов пропуска для упрощенного пересечения границы и по инициативе ...

Украина ограничила въезд россиянам из-за африканской чумы

Українські вибори і N2: Прикладної піар з України треба локалізувати в окремій категорії

Mon, 26 Oct 2009 20:00:35 +0000

Дорогі ньюзхантери! Всі ми відчули той момент, коли на Україна офіційно стартувала президентська кампанія. Кількість постів від наших братів-слов'ян збільшилася в рази, причому вони стосуються всіх сторін українського життя - ...

Українські вибори і N2: Прикладної піар з України треба локалізувати в окремій категорії

Élections ukrainiennes et N2: Applied PR en provenance d'Ukraine doivent être localisés dans une catégorie distincte

Mon, 26 Oct 2009 20:00:35 +0000

Chers nyuzhantery! Nous avons tous senti le moment où l'Ukraine a officiellement lancé la campagne présidentielle. Nombre d'emplois de nos collègues Slaves augmenté plusieurs fois, et ils couvrent tous les ...

Élections ukrainiennes et N2: Applied PR en provenance d'Ukraine doivent être localisés dans une catégorie distincte

Wahlen in der Ukraine und N2: Applied PR aus der Ukraine sollte in einer separaten Kategorie lokalisiert werden

Mon, 26 Oct 2009 20:00:35 +0000

Sehr geehrte nyuzhantery! Wir fühlten uns alle der Moment, als die Ukraine offiziell begann im Präsidentschaftswahlkampf. Anzahl der Beiträge von unseren Mitbürgerinnen und Slawen mehrmals erhöht, und sie decken alle ...

Wahlen in der Ukraine und N2: Applied PR aus der Ukraine sollte in einer separaten Kategorie lokalisiert werden

Ukrainian elections and N2: Applied PR from Ukraine should be localized in a separate category

Mon, 26 Oct 2009 20:00:35 +0000

Dear nyuzhantery! We all felt the moment when Ukraine has officially kicked off the presidential campaign. Number of posts from our fellow Slavs increased several times, and they cover every ...

Ukrainian elections and N2: Applied PR from Ukraine should be localized in a separate category

Украинские выборы и N2: Прикладной пиар из Украины надо локализировать в отдельной категории

Mon, 26 Oct 2009 20:00:35 +0000

Дорогие ньюзхантеры! Все мы почувствовали тот момент, когда на Украина официально стартовала президентская кампания. Количество постов от наших братьев-славян увеличилось в разы, причем они касаются всех сторон украинской жизни - ...

Украинские выборы и N2: Прикладной пиар из Украины надо локализировать в отдельной категории

ДАІ МВС України посилює штраф за водіння в нетверезому стані

Mon, 26 Oct 2009 17:35:27 +0000

Водіння в нетверезому стані може обійтися в кругленьку суму, а саме 10 тисяч гривень. Сергій Коломієць, начальник департаменту ДАІ МВС України повідомив про те, що ДАІ підготувало законопроект, що посилює ...

ДАІ МВС України посилює штраф за водіння в нетверезому стані

IST de MIA durcit les sanctions pour conduite état d'ivresse

Mon, 26 Oct 2009 17:35:27 +0000

L'alcool au volant peut coûter une somme ronde, à savoir 10 mille hryvnia. Sergei Kolomiets, chef du Département de l'IST de MIA informé que la SAI a préparé un projet ...

IST de MIA durcit les sanctions pour conduite état d'ivresse

STI von MIA härtet Strafen für Alkohol am Steuer

Mon, 26 Oct 2009 17:35:27 +0000

Alkohol am Steuer kann eine runde Summe Kosten, nämlich 10 Tausend Griwna. Sergei Kolomiets, Leiter der Abteilung für STI von MIA mitgeteilt, dass die ORKB ein Gesetz, dass der Betrag ...

STI von MIA härtet Strafen für Alkohol am Steuer

STI of MIA toughens penalties for drunken driving

Mon, 26 Oct 2009 17:35:27 +0000

Drinking and driving can cost a round sum, namely 10 thousand hryvnia. Sergei Kolomiets, head of the Department of STI of MIA informed that the SAI has prepared a bill ...

STI of MIA toughens penalties for drunken driving

ГАИ МВД Украины ужесточает штраф за вождение в нетрезвом состоянии

Mon, 26 Oct 2009 17:35:27 +0000

Вождение в нетрезвом состоянии может обойтись в кругленькую сумму, а именно 10 тысяч гривен. Сергей Коломиец, начальник департамента ГАИ МВД Украины сообщил о том, что ГАИ подготовило законопроект, ужесточающий размер ...

ГАИ МВД Украины ужесточает штраф за вождение в нетрезвом состоянии

Гламурний кандидат

Mon, 26 Oct 2009 14:16:09 +0000

А мені кислотний шоу на Майдані, організоване "партією педагогів", сподобалося. Особливо пальто-вишиванка, в якому красувалася Юлія Володимирівна. По-моєму, до останнього часу ніхто до подібних збочень в одязі ще не додумався. ...

Гламурний кандидат

Glamorous candidats

Mon, 26 Oct 2009 14:16:09 +0000

Et montrez-moi l'acide sur le Maidan, organisé par le parti »des enseignants, l'a aimée. Surtout manteau Vishivanka, qui, porté par Julia Vladimirovna. À mon avis, jusqu'à récemment, personne n'avait une ...

Glamorous candidats

Glamorous Kandidaten

Mon, 26 Oct 2009 14:16:09 +0000

Und zeigen Sie mir die Säure auf dem Maidan, durch die "Partei der Lehrer organisiert, loved it. Besonders Mantel Vishivanka, die von Julia Wladimirowna, getragen. Meiner Meinung nach, bis vor ...

Glamorous Kandidaten

Glamorous candidate

Mon, 26 Oct 2009 14:16:09 +0000

And show me the acid on the Maidan, organized by the "party of teachers, loved it. Especially coat Vishivanka, which, worn by Julia Vladimirovna. In my opinion, until recently no ...

Glamorous candidate

Гламурный кандидат

Mon, 26 Oct 2009 14:16:09 +0000

А мне кислотное шоу на Майдане, организованное “партией педагогов”, понравилось. Особенно пальто-вышиванка, в котором щеголяла Юлия Владимировна. По-моему, до последнего времени никто до подобных извращений в одежде еще не додумался. ...

Гламурный кандидат

Ісламісти готували в Криму замах на народного депутата

Mon, 26 Oct 2009 14:08:32 +0000

Ну ось і дочекалися перша ластівка ісламського тероризму в Україні ... 26 жовтня Служба безпеки України зірвала повноцінну операцію із затримання представників терористичної організації, які, прикриваючись ідеями ісламського фундаменталізму, готували ...

Ісламісти готували в Криму замах на народного депутата

Islamistes formés en Crimée tenté adjoint

Mon, 26 Oct 2009 14:08:32 +0000

Eh bien, que d'attendre jusqu'à ce que la première gorgée du terrorisme islamique en Ukraine ... Similar Posts:Islamists trained in Crimea attempted deputy. »»» Well, that wait until the first swallow ...

Islamistes formés en Crimée tenté adjoint

Islamisten in der Krim ausgebildet versucht Stellvertreter

Mon, 26 Oct 2009 14:08:32 +0000

Nun, die warten, bis die erste Schwalbe des islamischen Terrorismus in der Ukraine … 26. Oktober Sicherheitsdienst der Ukraine brach vollständig in Betrieb, die Vertreter der terroristischen Organisationen, die von ...

Islamisten in der Krim ausgebildet versucht Stellvertreter

Islamists trained in Crimea attempted deputy

Mon, 26 Oct 2009 14:08:32 +0000

Well, that wait until the first swallow of Islamic terrorism in Ukraine ... Oct. 26 Security Service of Ukraine plucked full operation to detain the representatives of terrorist organizations, which ...

Islamists trained in Crimea attempted deputy

Исламисты готовили в Крыму покушение на народного депутата

Mon, 26 Oct 2009 14:08:32 +0000

Ну вот и дождались первая ласточка исламского терроризма на Украине… 26 октября Служба безопасности Украины сорвала полноценную операцию по задержанию представителей террористической организации, которые, прикрываясь идеями исламского фундаментализма, готовили покушение ...

Исламисты готовили в Крыму покушение на народного депутата

Похований син віддзвонив матері через кілька годин після закінчення цвинтарної церемонії

Mon, 26 Oct 2009 13:08:55 +0000

На західній Україні в місті Луцьку жінка отримала дзвінок на мобільний телефон від сина, якого поховала раніше в цей же день. Як повідомляє український портал ForUm, про смерть молодої людини ...

Похований син віддзвонив матері через кілька годин після закінчення цвинтарної церемонії

Buried rappel fils mère quelques heures après la fin de la cérémonie du cimetière

Mon, 26 Oct 2009 13:08:55 +0000

Dans la ville ukrainienne occidentale de Lutsk, la femme a reçu un appel sur son téléphone mobile à partir de son fils, qui a été enterré plus tôt dans la ...

Buried rappel fils mère quelques heures après la fin de la cérémonie du cimetière

Buried Sohn Rückruf Mutter wenige Stunden nach dem Ende der Zeremonie auf dem Friedhof

Mon, 26 Oct 2009 13:08:55 +0000

In der westlichen ukrainischen Stadt Luzk, erhielt die Frau einen Anruf auf seinem Handy von ihrem Sohn, der früher in den Tag begraben. Similar Posts: Bild verweigert Veröffentlichung von betrunkenen Sohn ...

Buried Sohn Rückruf Mutter wenige Stunden nach dem Ende der Zeremonie auf dem Friedhof

Buried son callback mother a few hours after the end of the cemetery ceremony

Mon, 26 Oct 2009 13:08:55 +0000

In the western Ukrainian city of Lutsk, the woman received a call on his mobile phone from her son, who was buried earlier in the day. According to the Ukrainian ...

Buried son callback mother a few hours after the end of the cemetery ceremony

Похороненный сын отзвонился матери спустя несколько часов после окончания кладбищенской церемонии

Mon, 26 Oct 2009 13:08:55 +0000

На западной Украине в городе Луцке женщина получила звонок на мобильный телефон от сына, которого похоронила ранее в этот же день. Как сообщает украинский портал ForUm, о смерти молодого человека ...

Похороненный сын отзвонился матери спустя несколько часов после окончания кладбищенской церемонии

У місті Черкаси, Україна в зв'язку з високими цінами на газ вічний вогонь замінили на LED-екраном. Він працює постійно, обходиться дешевше

Mon, 26 Oct 2009 10:05:20 +0000

Живу я в невеликому обласному центрі України - Черкасах. Місто спокійний, зі своїми проблемами, але пост не про це. У Черкасах є така достропрімечательность, як Пагорб Слави з величезною статуєю ...

У місті Черкаси, Україна в зв'язку з високими цінами на газ вічний вогонь замінили на LED-екраном. Він працює постійно, обходиться дешевше

Dans la ville de Tcherkassy, en Ukraine en lien avec les prix élevés du gaz flamme éternelle a été remplacée par des LED de l'écran. Travaille en permanence, moins cher

Mon, 26 Oct 2009 10:05:20 +0000

Je vis dans un petit centre régional de l'Ukraine - Tcherkassy. Quiet City, avec ses problèmes, mais le poste n'est pas de cela. En Tcherkassy est dostroprimechatelnost comme Hill de ...

Dans la ville de Tcherkassy, en Ukraine en lien avec les prix élevés du gaz flamme éternelle a été remplacée par des LED de l'écran. Travaille en permanence, moins cher

In der Stadt Tscherkassy, Ukraine im Zusammenhang mit der hohen Gaspreise ewige Flamme wurde von LED-Bildschirm ersetzt. Arbeitet kontinuierlich, billiger

Mon, 26 Oct 2009 10:05:20 +0000

Ich lebe in einem kleinen regionalen Zentrum der Ukraine - Tscherkassy. Quiet City, mit ihren Problemen, aber die Post ist das nicht. In Tscherkassy ist dostroprimechatelnost wie Hill of Glory ...

In der Stadt Tscherkassy, Ukraine im Zusammenhang mit der hohen Gaspreise ewige Flamme wurde von LED-Bildschirm ersetzt. Arbeitet kontinuierlich, billiger

In the city of Cherkassy, Ukraine in connection with the high gas prices eternal flame was replaced by LED-screen. Works continuously, cheaper

Mon, 26 Oct 2009 10:05:20 +0000

I live in a small regional center of Ukraine - Cherkasy. Quiet City, with its problems, but the post is not about that. In Cherkassy is dostroprimechatelnost such as Hill ...

In the city of Cherkassy, Ukraine in connection with the high gas prices eternal flame was replaced by LED-screen. Works continuously, cheaper

В городе Черкассы, Украина в связи с высокими ценами на газ вечный огонь заменили на LED-экран. Работает постоянно, обходится дешевле

Mon, 26 Oct 2009 10:05:20 +0000

Живу я в небольшом областном центре Украины - Черкассах. Город спокойный, со своими проблемами, но пост не об этом. В Черкассах есть такая достропримечательность, как Холм Славы с огромной статуей ...

В городе Черкассы, Украина в связи с высокими ценами на газ вечный огонь заменили на LED-экран. Работает постоянно, обходится дешевле

ЧФ буде розвиватися на два "фронту". Росія не збирається скорочувати, а навпаки - планує розвивати Чорноморський флот.

Mon, 26 Oct 2009 08:14:09 +0000

Росія не збирається скорочувати, а навпаки - планує розвивати Чорноморський флот. Як передає "Українська правда", про це заявив член комітету Держдуми з оборони, голова загальноросійського руху підтримки флоту Михайло Ненашев. ...

ЧФ буде розвиватися на два "фронту". Росія не збирається скорочувати, а навпаки - планує розвивати Чорноморський флот.

BSF va évoluer en deux «front». La Russie ne va pas à couper, et vice versa - prévoit de développer la flotte de la mer Noire.

Mon, 26 Oct 2009 08:14:09 +0000

La Russie ne va pas à couper, et vice versa - prévoit de développer la flotte de la mer Noire. Comme le «Ukrainian Pravda", il a été déclaré par un ...

BSF va évoluer en deux «front». La Russie ne va pas à couper, et vice versa - prévoit de développer la flotte de la mer Noire.

BSF wird in zwei "Front" entwickeln. Russland wird nicht geschnitten, und umgekehrt - ist die Planung für die Entwicklung der Schwarzmeer-Flotte.

Mon, 26 Oct 2009 08:14:09 +0000

Russland wird nicht geschnitten, und umgekehrt - ist die Planung für die Entwicklung der Schwarzmeer-Flotte. Wie die "Ukrainische Prawda", wurde sie von einem Mitglied der Duma Defense Committee, Leiter des ...

BSF wird in zwei "Front" entwickeln. Russland wird nicht geschnitten, und umgekehrt - ist die Planung für die Entwicklung der Schwarzmeer-Flotte.

BSF will evolve into two "front". Russia is not going to cut, and vice versa - is planning to develop the Black Sea Fleet.

Mon, 26 Oct 2009 08:14:09 +0000

Russia is not going to cut, and vice versa - is planning to develop the Black Sea Fleet. As the "Ukrainian Pravda", it was stated by a member of the ...

BSF will evolve into two "front". Russia is not going to cut, and vice versa - is planning to develop the Black Sea Fleet.

ЧФ будет развиваться на два “фронта”. Россия не собирается сокращать, а наоборот - планирует развивать Черноморский флот.

Mon, 26 Oct 2009 08:14:09 +0000

Россия не собирается сокращать, а наоборот - планирует развивать Черноморский флот. Как передает “Украинская правда”, об этом заявил член комитета Госдумы по обороне, глава общероссийского движения поддержки флота Михаил Ненашев. ...

ЧФ будет развиваться на два “фронта”. Россия не собирается сокращать, а наоборот - планирует развивать Черноморский флот.

Юлія Тимошенко висунуто кандидатом в президенти України

Sun, 25 Oct 2009 09:00:18 +0000

З'їзд партії "Батьківщина" ухвалила рішення про висунення Юлії Тимошенко кандидатом в президенти України. Організатори назвали з'їзд народним. На майдані Незалежності в Києві зібралися десятки тисяч людей. Музичні номери чергувалися з ...

Юлія Тимошенко висунуто кандидатом в президенти України

Yulia Tymoshenko désigné comme candidat à la présidentielle en Ukraine

Sun, 25 Oct 2009 09:00:18 +0000

La partie du congrès «Patrie», a décidé, sur proposition du candidat à la présidentielle Yulia Tymoshenko's. Organisateurs appelé le Congrès du Peuple. Sur Place de l'Indépendance à Kiev, des dizaines ...

Yulia Tymoshenko désigné comme candidat à la présidentielle en Ukraine

Yulia Tymoshenko nominiert als Präsidentschaftskandidaten in der Ukraine

Sun, 25 Oct 2009 09:00:18 +0000

Die Kongress-Partei "Vaterland" entschied sich für die Nominierung des Präsidentschaftskandidaten Yulia Tymoshenko's. Veranstalter genannt Congress of the People. Am Platz der Unabhängigkeit in Kiew, Zehntausende versammelt. Musical-Nummern durchsetzt mit Reden ...

Yulia Tymoshenko nominiert als Präsidentschaftskandidaten in der Ukraine

Yulia Tymoshenko nominated as a presidential candidate in Ukraine

Sun, 25 Oct 2009 09:00:18 +0000

The Congress party "Fatherland" decided on the nomination of Yulia Tymoshenko's presidential candidate. Organizers called the Congress of the People. On Independence Square in Kiev, tens of thousands gathered. Musical ...

Yulia Tymoshenko nominated as a presidential candidate in Ukraine

Юлия Тимошенко выдвинута кандидатом в президенты Украины

Sun, 25 Oct 2009 09:00:18 +0000

Съезд партии “Батькивщина” принял решение о выдвижении Юлии Тимошенко кандидатом в президенты Украины. Организаторы назвали съезд народным. На площади Независимости в Киеве собрались десятки тысяч человек. Музыкальные номера чередовались с ...

Юлия Тимошенко выдвинута кандидатом в президенты Украины

Суд забороняє Лободі використовувати бренд!

Sun, 25 Oct 2009 05:15:26 +0000

Співачка Світлана Лобода, в даний час, не має права використовувати торговельний знак для товарів і послуг "Svetlana Loboda", ні при виробництві одягу, ні для надання послуг, в концертній діяльності, розважальній ...

Суд забороняє Лободі використовувати бренд!

Cour suprême interdit Loboda utiliser la marque!

Sun, 25 Oct 2009 05:15:26 +0000

La chanteuse Svetlana Loboda, à cette époque, n'a pas le droit d'utiliser la marque pour les biens et services, "Svetlana Loboda», ni dans la fabrication de vêtements, ou pour la ...

Cour suprême interdit Loboda utiliser la marque!

Gericht verbietet Loboda Verwendung der Marke!

Sun, 25 Oct 2009 05:15:26 +0000

Die Sängerin Svetlana Loboda, zu dieser Zeit, hat kein Recht, die Marke für Waren und Dienstleistungen nutzen, "Svetlana Loboda", noch bei der Herstellung von Kleidung oder für die Erbringung von ...

Gericht verbietet Loboda Verwendung der Marke!

Court prohibits Loboda use the brand!

Sun, 25 Oct 2009 05:15:26 +0000

The singer Svetlana Loboda, at this time, has no right to use the trade mark for goods and services, "Svetlana Loboda", nor in the manufacture of clothing, or for the ...

Court prohibits Loboda use the brand!

Суд запрещает Лободе использовать бренд!

Sun, 25 Oct 2009 05:15:26 +0000

Певица Светлана Лобода, в данное время, не имеет права использовать торговый знак для товаров и услуг “Svetlana Loboda”, ни при производстве одежды, ни для предоставлении услуг, в концертной деятельности, развлекательной ...

Суд запрещает Лободе использовать бренд!

Святість суботи відновить Ватикан

Sat, 24 Oct 2009 18:51:13 +0000

Римо-Католицька Церква взяла на себе відповідальність за ревізію, зроблену в IV столітті в одній з десяти Божих заповідей, а саме - за переміщення святості біблійної суботи на перший день тижня. ...

Святість суботи відновить Ватикан

Vatican va rétablir le caractère sacré du sabbat

Sat, 24 Oct 2009 18:51:13 +0000

Église catholique romaine a revendiqué la responsabilité de la vérification, faite dans la IVème siècle dans l'un des Dix Commandements de Dieu - à savoir, pour le déplacement du caractère ...

Vatican va rétablir le caractère sacré du sabbat

Vatikan wird wieder die Heiligkeit des Sabbats

Sat, 24 Oct 2009 18:51:13 +0000

Römisch-katholischen Kirche hat die Verantwortung für die Prüfung beantragt, in dem IV. Jahrhundert zu einem der zehn Gebote Gottes geschaffen - nämlich für die Verschiebung von der Heiligkeit des biblischen ...

Vatikan wird wieder die Heiligkeit des Sabbats

Vatican will restore the sanctity of the Sabbath

Sat, 24 Oct 2009 18:51:13 +0000

Roman Catholic Church has claimed responsibility for the audit, made in the IV century into one of the Ten Commandments of God - namely, for the displacement of the sanctity ...

Vatican will restore the sanctity of the Sabbath

Святость субботы восстановит Ватикан

Sat, 24 Oct 2009 18:51:13 +0000

Римо-Католическая Церковь взяла на себя ответственность за ревизию, сделанную в IV веке в одной из десяти Божьих заповедей, а именно - за перемещение святости библейской субботы на первый день недели. ...

Святость субботы восстановит Ватикан

Кіркоров побився з бізнесменом у літаку, захищаючи честь стюардеси

Fri, 23 Oct 2009 19:38:12 +0000

Філіп Кіркоров влаштував бійку на борту літака "Москва-Дніпропетровськ". Король російської поп-сцени вплутався в бійку з напідпитку бізнесменами з Солікамському. Співак вдарив зарвався пасажира в обличчя, заступився за стюардесу. Similar Posts:Безглуздий ...

Кіркоров побився з бізнесменом у літаку, захищаючи честь стюардеси

Kirkorov eu une dispute avec un homme d'affaires dans un avion, la défense des agents de l'honneur

Fri, 23 Oct 2009 19:38:12 +0000

Philippe Kirkorov déclenché une bagarre à bord du Moscou-Dnipropetrovsk. Roi de la scène pop de la Russie monte dans une échauffourée avec des hommes d'affaires vypivshimi de Solikamsk. Le chanteur ...

Kirkorov eu une dispute avec un homme d'affaires dans un avion, la défense des agents de l'honneur

Kirkorov hatte einen Kampf mit einem Geschäftsmann auf einem Flugzeug, verteidigte die Ehre Begleiter

Fri, 23 Oct 2009 19:38:12 +0000

Philip Kirkorov begann eine Schlägerei an Bord der Moskau-Dnipropetrowsk. König der Pop-Russland-Szene geriet in eine Schlägerei mit vypivshimi Geschäftsleute aus Solikamsk. Der Sänger traf die high-handed ein Fahrgast im Gesicht, ...

Kirkorov hatte einen Kampf mit einem Geschäftsmann auf einem Flugzeug, verteidigte die Ehre Begleiter

Kirkorov had a fight with a businessman on an airplane, defending the honor attendants

Fri, 23 Oct 2009 19:38:12 +0000

Philip Kirkorov started a brawl on board the Moscow-Dnipropetrovsk. King of Russia's pop scene got into a scuffle with vypivshimi businessmen from Solikamsk. The singer hit the high-handed a passenger ...

Kirkorov had a fight with a businessman on an airplane, defending the honor attendants

Киркоров подрался с бизнесменом в самолете, защищая честь стюардессы

Fri, 23 Oct 2009 19:38:12 +0000

Филипп Киркоров устроил драку на борту самолета “Москва-Днепропетровск”. Король российской поп-сцены ввязался в потасовку с выпившими бизнесменами из Соликамска. Певец ударил зарвавшегося пассажира в лицо, заступаясь за стюардессу. Similar Posts: Водитель ...

Киркоров подрался с бизнесменом в самолете, защищая честь стюардессы

Росія і Україна: "перезавантаження" не потрібна, потрібна "розвантаження"

Fri, 23 Oct 2009 16:49:38 +0000

Москва і Київ не потребують "перезавантаження" відносин, двом країнам потрібна лише "розвантаження" від проблем. До такого висновку дійшли глави МЗС Росії та України Сергій Лавров і Петро Порошенко, який перебуває ...

Росія і Україна: "перезавантаження" не потрібна, потрібна "розвантаження"

Russie et Ukraine: "reboot" n'est pas obligatoire, ont besoin "déchargement"

Fri, 23 Oct 2009 16:49:38 +0000

Moscou et Kiev n'a pas besoin de "redémarrage" des relations, les deux pays seulement besoin d'une «décharge» de problèmes. Une telle conclusion a été ministre des Affaires étrangères de la ...

Russie et Ukraine: "reboot" n'est pas obligatoire, ont besoin "déchargement"

Russland und der Ukraine: "Neustart" ist nicht erforderlich, müssen "Entladung"

Fri, 23 Oct 2009 16:49:38 +0000

Moskau und Kiew nicht notwendig, "Neustart" der Beziehungen der beiden Länder brauchen nur eine "Entlastung" von Problemen. Ein solches Ergebnis war Außenminister von Russland und der Ukraine, Sergej Lawrow und ...

Russland und der Ukraine: "Neustart" ist nicht erforderlich, müssen "Entladung"

Russia and Ukraine: "reboot" is not required, need "unloading"

Fri, 23 Oct 2009 16:49:38 +0000

Moscow and Kiev did not need to "reboot" of relations, the two countries need only a "discharge" of problems. Such a conclusion was Foreign Minister of Russia and Ukraine's Sergei ...

Russia and Ukraine: "reboot" is not required, need "unloading"

Россия и Украина: “перезагрузка” не требуется, нужна “разгрузка”

Fri, 23 Oct 2009 16:49:38 +0000

Москва и Киев не нуждаются в “перезагрузке” отношений, двум странам нужна лишь “разгрузка” от проблем. К такому выводу пришли главы МИД России и Украины Сергей Лавров и Петр Порошенко, который ...

Россия и Украина: “перезагрузка” не требуется, нужна “разгрузка”

Ми попали! І ми сидимо з вами, посміхаємося, але ми всі потрапили. Всі українці потрапили.

Fri, 23 Oct 2009 07:40:54 +0000

У своїй політичній кар'єрі Юлія Тимошенко якщо робила помилки, то завжди великі. Можливо, головною з них виявилося співробітництво з Михайлом Бродським в 2004-2006 роках. Журналісти ж повинні бути раді її ...

Ми попали! І ми сидимо з вами, посміхаємося, але ми всі потрапили. Всі українці потрапили.

Nous sommes arrivés! Et nous sommes assis avec vous, sourire, mais nous sommes tous montés. Toutes les Ukrainiens étaient.

Fri, 23 Oct 2009 07:40:54 +0000

Dans sa carrière politique de Yulia Timochenko, s'il fait des erreurs, il est toujours important. Peut-être la principale est la coopération avec Mikhail Brodsky en 2004-2006. Les journalistes doivent aussi ...

Nous sommes arrivés! Et nous sommes assis avec vous, sourire, mais nous sommes tous montés. Toutes les Ukrainiens étaient.

Wir haben! Und wir sitzen mit Ihnen, lächeln, aber wir alle haben. Alle die Ukrainer waren.

Fri, 23 Oct 2009 07:40:54 +0000

In seiner politischen Laufbahn von Yulia Timoschenko, wenn Fehler gemacht, es ist immer wichtig. Vielleicht der wichtigste unter ihnen war die Zusammenarbeit mit Michail Brodsky in den Jahren 2004-2006. Auch ...

Wir haben! Und wir sitzen mit Ihnen, lächeln, aber wir alle haben. Alle die Ukrainer waren.

We got! And we sit with you, smile, but we all got. All the Ukrainians were.

Fri, 23 Oct 2009 07:40:54 +0000

In his political career of Yulia Tymoshenko, if made mistakes, it is always important. Perhaps foremost among them was the cooperation with Mikhail Brodsky in 2004-2006. Journalists also should be ...

We got! And we sit with you, smile, but we all got. All the Ukrainians were.

Мы попали! И мы сидим с вами, улыбаемся, но мы все попали. Все украинцы попали.

Fri, 23 Oct 2009 07:40:54 +0000

В своей политической карьере Юлия Тимошенко если совершала ошибки, то всегда крупные. Возможно, главной из них оказалось сотрудничество с Михаилом Бродским в 2004-2006 годах. Журналисты же должны быть рады ее ...

Мы попали! И мы сидим с вами, улыбаемся, но мы все попали. Все украинцы попали.

Бровди Роберт: "Професійний мотогонщик, як і професійний політик, здатний упевнено подолати все на своєму шляху"

Thu, 22 Oct 2009 19:40:50 +0000

Бровди Роберт: "Професійний мотогонщик, як і професійний політик, здатний упевнено подолати все на своєму шляху і, не зменшуючи швидкості рухатися вперед. У своєму прагненні до перемоги він перестрибує через перешкоди ...

Бровди Роберт: "Професійний мотогонщик, як і професійний політик, здатний упевнено подолати все на своєму шляху"

Brovdi Robert: "coureur de moto, en tant que professionnel de la politique, capable de vaincre toute confiance tout sur son passage"

Thu, 22 Oct 2009 19:40:50 +0000

Brovdi Robert: "coureur de moto, en tant que professionnel de la politique, capable de vaincre toute confiance tout sur son passage et, sans ralentir à venir. Dans leur quête de ...

Brovdi Robert: "coureur de moto, en tant que professionnel de la politique, capable de vaincre toute confiance tout sur son passage"

Brovdi Robert: "Professional Motorradrennfahrer, wie ein professioneller Politiker, kann getrost alles in seinem Weg zu überwinden"

Thu, 22 Oct 2009 19:40:50 +0000

Brovdi Robert: "Professional Motorradrennfahrer, wie ein professioneller Politiker, kann getrost alles in seinem Weg zu überwinden und ohne Nachlassen Fahrt voraus. In ihrem Streben nach Sieg, springt er über die ...

Brovdi Robert: "Professional Motorradrennfahrer, wie ein professioneller Politiker, kann getrost alles in seinem Weg zu überwinden"

Brovdi Robert: "Professional motorcycle racer, as a professional politician, able to confidently overcome everything in its path"

Thu, 22 Oct 2009 19:40:50 +0000

Brovdi Robert: "Professional motorcycle racer, as a professional politician, able to confidently overcome everything in its path and, without slackening speed ahead. In their quest for victory, he jumps over ...

Brovdi Robert: "Professional motorcycle racer, as a professional politician, able to confidently overcome everything in its path"

Бровди Роберт: “Профессиональный мотогонщик, как и профессиональный политик, способен уверенно преодолеть все на своем пути”

Thu, 22 Oct 2009 19:40:50 +0000

Бровди Роберт: “Профессиональный мотогонщик, как и профессиональный политик, способен уверенно преодолеть все на своем пути и, не сбавляя скорости двигаться вперед. В своем стремлении к победе он перепрыгивает через препятствия ...

Бровди Роберт: “Профессиональный мотогонщик, как и профессиональный политик, способен уверенно преодолеть все на своем пути”

Тимошенко віддасть Севастополь Росії за газові борги

Thu, 22 Oct 2009 07:24:20 +0000

У договорі щодо газу між Україною і Росією прем'єр-міністр України Юлія Тимошенко передбачила передачу Севастополя Росії. "У Юлиної договорі по газу, який вона підписала з Росією, закладений Севастополь. Прийде 2017 ...

Тимошенко віддасть Севастополь Росії за газові борги

Timochenko donner Sébastopol à la Russie pour des dettes de gaz

Thu, 22 Oct 2009 07:24:20 +0000

L'accord sur le gaz entre la Russie et l'Ukraine, le Premier ministre, Yulia Tymoshenko a prévu le transfert de Sébastopol, la Russie. "Dans" Contrat de Julin pour le gaz, qu'il ...

Timochenko donner Sébastopol à la Russie pour des dettes de gaz

Tymoshenko Sewastopol nach Russland für Gas-Schulden

Thu, 22 Oct 2009 07:24:20 +0000

Die Vereinbarung über Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine Ministerpräsident Yulia Tymoshenko hat die Übertragung von Sewastopol, Russland vorgesehen. "Gründete Julin Vertrag für Gas, die es unterzeichnet mit Russland, Sewastopol. ...

Tymoshenko Sewastopol nach Russland für Gas-Schulden

Tymoshenko give Sevastopol to Russia for gas debts

Thu, 22 Oct 2009 07:24:20 +0000

The agreement on gas between Russia and Ukraine Prime Minister Yulia Tymoshenko has provided the transfer of Sevastopol, Russia. "In Julin contract for gas, which it signed with Russia, founded ...

Tymoshenko give Sevastopol to Russia for gas debts

Тимошенко отдаст Севастополь России за газовые долги

Thu, 22 Oct 2009 07:24:20 +0000

В договоре по газу между Украиной и Россией премьер-министр Украины Юлия Тимошенко предусмотрела передачу Севастополя России. “В Юлином договоре по газу, который она подписала с Россией, заложен Севастополь. Придет 2017 ...

Тимошенко отдаст Севастополь России за газовые долги

Економічні шори: На Україні відмовляються вірити, що Росія побудує "Південний" і "Північний потік"

Wed, 21 Oct 2009 20:04:59 +0000

Незважаючи на повідомлення про зрушення в переговорах Росії з Сербією і Данією про будівництво газопроводів "Південний" і "Північний потік", в Києві до перспективи створення нових трубопроводів ставляться скептично. Similar Posts:У ...

Економічні шори: На Україні відмовляються вірити, що Росія побудує "Південний" і "Північний потік"

Œillères économiques: l'Ukraine refuse de croire que la Russie va construire le "Sud" et "Nord Stream"

Wed, 21 Oct 2009 20:04:59 +0000

Malgré les rapports sur les progrès des négociations avec la Serbie, la Russie et le Danemark sur la construction de gazoducs du «Sud» et «Nord Stream», à Kiev la perspective ...

Œillères économiques: l'Ukraine refuse de croire que la Russie va construire le "Sud" et "Nord Stream"

Wirtschafts-Scheuklappen: In der Ukraine zu verweigern, zu glauben, dass Russland aufbauen wird "Süden" und "Nord Stream"

Wed, 21 Oct 2009 20:04:59 +0000

Trotz der Berichte über den Stand der Verhandlungen mit Serbien, Russland und Dänemark auf den Bau von Gas-Pipelines "Southern" und "Nord Stream" in Kiew die Aussicht auf die Schaffung neuer ...

Wirtschafts-Scheuklappen: In der Ukraine zu verweigern, zu glauben, dass Russland aufbauen wird "Süden" und "Nord Stream"

Economic blinders: In Ukraine refuse to believe that Russia will build the "South" and "Nord Stream"

Wed, 21 Oct 2009 20:04:59 +0000

Despite reports on the progress of the negotiations with Serbia, Russia and Denmark on the construction of gas pipelines "Southern" and "North Stream", in Kiev the prospect of creating new ...

Economic blinders: In Ukraine refuse to believe that Russia will build the "South" and "Nord Stream"

Экономические шоры: На Украине отказываются верить, что Россия построит “Южный” и “Северный поток”

Wed, 21 Oct 2009 20:04:59 +0000

Несмотря на сообщения о подвижках в переговорах России с Сербией и Данией о строительстве газопроводов “Южный” и “Северный поток”, в Киеве к перспективе создания новых трубопроводов относятся скептически. Similar Posts: Економічні ...

Экономические шоры: На Украине отказываются верить, что Россия построит “Южный” и “Северный поток”

Леонід Радзіховський.: Чи буде Кремль голосувати на Україні